Everything shone strange

EVERYTHING SHONE STRANGE:


The Garden was capricious, harmonious and beautifully adorned
with shrubs of twisted branches
like those of the electric willows,
which grew together from the center
upwards a meter from the ground
and fell to the sides
in a circle, such as waterfalls.

These shrubs filled with small green leaves
and flowers like cherry blossoms
in pastel colors,
white, pink and yellow.

Drops of dew glittered on its leaves
and slided down its branches
like fountains of dancing water.

The ground was covered with leaves of different shades,
thousands of tree species had left their mark there.

That garden was capricious, harmonious and beautifully adorned
with shrubs filled with flowers in pastel colors.
The garden was pleasant.
Everything shone strange and resplendent.

Lyrics and Music: Carolina Gisela Zammar

TODO BRILLABA EXTRAÑO:


El jardín era bello, armonioso y estaba caprichosamente adornado
con arbustos de ramas retorcidas
como las de los sauces eléctricos,
que crecian juntos desde el centro
hacia arriba, a un metro del suelo,
y caían hacia los lados
en un círculo, como si fueran fuentes de agua.

Estos arbustos estaban llenos de pequeñas hojas verdes
y flores como las de los cerezos
en colores pasteles,
Blanco, rosa y amarillo.

Gotas de rocío brillaban sobre sus hojas.
y se deslizaban por sus ramas.
Como fuentes de aguas danzantes.

El suelo estaba cubierto de hojas de diferentes tonos,
Miles de especies de árboles habían dejado su huella allí.

Ese jardín era bello, armonioso y estaba caprichosamente adornado.
Con arbustos llenos de flores en colores pastel.
El jardín era agradable.
Todo brillaba extraño y resplandeciente.

Letra y Música: carolina Gisela Zammar